band

Унты Муругана

Коллектив из г. Кельна (Северный Рейн Вестфалия, Германия). Все музыканты проекта - выходцы из бывшего Советского Союза, приехали в Германию когда-то из теперешних России, Казахстана, Украины и Белоруссии. Музыкантам довольно сложно описать в двух словах музыкальный стиль, который представляет собой динамичный и танцевальный симбиоз этнического вокала и современной электроники, джазовых аранжировок и рокового саунда, фанковых грувов и транса, соула и диско.

В репертуаре группы - собственные произведения коллектива. В основе одних композиций лежат песни славянских народов: русские, гуцульские, украинские, болгарские и др. Другие композиции собственного сочинения исполняются как на русском, так и на неизвестном языке, возникшем на основе санскрита, турецкого, курдского, финского, славянских и других языков.

"Унты Муругана – даже само название фантазийно. Зачем Муругану, воинственному и озорному богу индийской мифологии меховые сапоги для северных стран? Наверное, забавы ради – у него ведь целых 12 рук да ног! Сочетание на первый вгляд несочетаемого – это и есть эклектика и фьюжн, какое удобное слово для описания стиля коллектива! Это настоящий колдовской отвар, куда заботливой рукою знахаря брошены фунт этно рок-мотивов, немножко электроники, транса, пару капель джаза и фанка. И, конечно, щепотка сказки, без этого секретного ингрeдиента никуда!
Волшебники-музыканты не просто играют, они скорее рисуют музыку вместе со своим зрителем. Эта необъяснимая магическая связь, длиною в их выступление завораживает, заставляет пританцовывать и подпевать сердцем и голосом, у кого как получается. И, наверное, именно такое творчество можно назвать самым искренним, самым Истинным. Потому как оно питает сердце и разум. После такого личного диалога выносишь с собой где-то глубоко внутри до краев наполненный сосуд чистой энергии, доброты, любви и желания делать этот мир лучше и больше похожим на добрую сказку." (c)

"Унты Муругана - это древние песни славянских народов в совершенно неожиданной обработке. Поддерживаемые фанк-джазовой ритмсекцией, космические звуки клавишных сплетаются то в медитативные, то в танцевальные мелодии. А в центре этой музыкальной вселенной расцветает диковинный цветок чистого женского голоса, окончательно превращая всё действо в сказку... " (c)

Unty Murugana 
  
Eine Band aus Deutschland (NRW). Die Bandmitglieder stammen aus unterschiedlichsten Ecken der ehemaligen Sowjetunion: Russland, Kasachstan, Ukraine und Weißrussland. Die Musikformation stellt eine fusion aus Ethno, Electro, Jazz, Funk, Rock und Trance dar. Die vielseitige Stimme der Sängerin zeichnet die Band genauso aus, wie das groovige filigrane Zusammenspiel des gesamten Quartetts. 

Im Programm sind eigene Kompositionen der Band, deren Basis vor allem die groovigen Tanzrhythmen bilden. Einige Songs basieren auf archaischen slavischen Volksliedern, respekt- und liebevoll interpretiert. Andere – werden in einer Kunstsprache vorgetragen, die aus Sanskrit, Kurdisch, Türkisch, Finnisch und slawischen Sprachen entstanden ist. Funky Grooves, eigenartiger Soul, Diskobeats und Cosmictrance – sind nur ein paar Stichworte, die das dynamische Musikprodukt von Unty Murugana beschreiben könnten.




Музыканты / Musiker


Eduard Fischer - bass
Margarita Kirchmeier - vocal
Alexander Moyerer - keys
Timofey Birukov - drums

Ilia Tiukanko - sound engineering/ Toningenieur



Тексты / Texte
Russisches Volk / Русский народ
M. Kirchmeier / M. Кирхмеер



About Unty Murugana
" ... На концертах же звуки этно-фьюжн коллектива обоволакивают волшебным, приятным коконом, пленят причудливыми мелодическими узорами. На сцене – четверо взрослых людей, всегда загадочно улыбающийся Александр Мойерер  за клавишными, Тимофей Бирюков  расстворяется в барабанных ритмах, погружающая в транс бас-гитара  - Эдуард Фишер и самобытная, с сумасшедшинкой в глазах и завораживающим вокалом  Маргарита Кирхмеер.Четверо взрослых, которые создают настоящую сказку, у которой нет автора. Авторы – и природа и сама музыка, и наши предки, и мы сами. Они повествуют настоящую народную сказку, на которой мы выросли, которая в далеком детстве будила воображение, порой пугала, порой поучала, которая посадила в нас семена добра, справедливости и любви к творчеству.

Унты Муругана – даже само название фантазийно. Зачем Муругану, воинственному и озорному богу индийской мифологии меховые сапоги для северных стран? Наверное, забавы ради – у него ведь целых 12 рук да ног! Сочетание на первый вгляд несочетаемого – это и есть эклектика и фьюжн, какое удобное слово для описания стиля коллектива!  Это настоящий колдовской отвар, куда заботливой рукою знахаря брошены фунт этно рок-мотивов, немножко электроники, транса, пару капель джаза и фанка. И, конечно, щепотка сказки, без этого секретного ингридиента никуда!

Волшебники-музыканты не просто играют, они скорее рисуют музыку вместе со своим зрителем. Эта необъяснимая магическая связь, длиною в их выступление завораживает, заставляет пританцовывать и подпевать сердцем и голосом, у кого как получается. И, наверное, именно такое творчество можно назвать самым искренним, самым Истинным. Потому как оно питает сердце и разум. После такого личного диалога  выносишь с собой где-то глубоко внутри до краев наполненный сосуд чистой энергии, доброты, любви и желания делать этот мир лучше и больше похожим на добрую сказку." more / читать дальше

 

Благодарим / Unser Dank an 


Anri Daniel - sax, clarinet, oboe
Evgenij Janin  - drums
Alexander Nikolskij - drums
Alexander Weinstein - drums 


Andreas Bruckmann - information sponsoring @ germany.ru 
Inna Rabkina- information sponsoring @ Kamugeza

Elina Wittnebel - foto 
Alexandra Kutsenko - foto
Zoja Maljuta - graphic design
Oleg Harms - graphic design 
Jana Gorohova - text about